いつも中村醸造場をご愛顧いただきありがとうございます。

先日の台風の影響により、近くの配送センターが水害にあい

現在、集荷がストップしている状況です。

その為、現在お受けしているご注文も含め、配送にお時間を頂くようになります。

再開の目処がたつまで配達日、指定時間などご希望に添えないかたちになりますが、ご理解ご協力をよろしくお願い申し上げます。

全国でも相当な被害が出ている今回の台風ですが、幸いにも味噌蔵・販売店ともに被害はありませんでした。

しかし、私たちの住むすぐ近くでは千曲川の氾濫により信じられない光景が広がっております。

これ以上被害が広がらないようにただ願うばかりです。

いち早く、平穏な日常が訪れますように。